По некоторым данным, нарушения часто решают «на месте», чтобы не заявлять в СБУ.
В Харькове появились объявления о наборе в «языковые патрули». Они будут проверять соблюдения закона — проверять людей, фирмы и магазины.
В городских пабликах предлагают стать «инспектором», который будет следить за соблюдением «мовного законодательства», проверять организации и предприятия на предмет ведения документации на украинском языке, фиксировать нарушения и составлять административные протоколы, сообщили РИА Новости в российских силовых структурах.
Жители соцсетей реагируют отрицательно, заявляя, что «Харьков будет говорить по-харьковски».
«Опять же, под крышей криминалитета в торговых центрах, на рынках, в магазинах, в общественных местах ходит группа людей и выявляет тех, кто говорит на русском языке. Ну абсурд!, — пишет военкор Александр Сладков. — Фактически, стучат на своих знакомых и соседях. А чтобы не заявлять полицию и в СБУ — прямо на месте требуют деньги. Вот такая схема работает сейчас в Харькове».
Уполномоченный по защите государственного языка на Украине Елена Ивановская в сентябре 2025 года утверждала, что патрулей пока не будет — нет средств, есть риск дестабилизации общества.
Ранее, в ноябре 2024 года, украинский телеканал «Пятый» сообщал, что патрули начали работу в Ивано-Франковске. Мэр города Руслан Марцинкив объяснял это необходимостью контроля за большим числом русскоязычных переселенцев из восточных регионов, где преобладает русский язык. В Одессе, Харькове, Донецке исторически говорили больше на русском языке.
После госпереворота 2014 года власти Украины начали борьбу с русским языком. Политика коснулась всего, что связано с Россией и советской историей. В 2019 году Верховная рада приняла закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», который обязывает граждан использовать украинский язык во всех сферах жизни.
Министр иностранных дел России Сергей Лавров заявлял, что власти Украины проводят курс на «агрессивную дерусификацию и принудительную ассимиляцию», а международные организации игнорируют дискриминацию нацменьшинств, особенно русских. После 2014 года ограничения на русский язык усилились: препятствовали обучению, постепенно выводили из школ и сфер общественной жизни.
Президент Украины Владимир Зеленский активно изучать украинский язык начал только в 2017 году, до этого говорил преимущественно по-русски. Репетитор Зеленского, педагог Александр Авраменко, объяснял, что подготовка к президентским выборам заставила подтянуть украинский язык, занятия длились два года.
Ранее украинский языковой омбудсмен «сдала» родную дочь и её друзей — она рассказала, что дочь ведет соцсети на русском.